Différence entre l’absorption acoustique et l’isolation acoustique
On nous demande souvent d’effectuer un calcul pour simuler le niveau d’absorption acoustique nécessaire dans un espace, et il arrive que nous découvrions ensuite que le problème ne provient pas du bruit à l’intérieur de la pièce, mais de celui venant de l’extérieur.
Il est donc important de préciser la différence essentielle entre absorption acoustique et isolation acoustique.
Commençons par rappeler que le bruit, par définition, est un son désagréable. C’est ce qui empêche la concentration au travail, ce qui rend difficile la compréhension de son interlocuteur ou ce qui, tout simplement, dérange, au point de devenir une source importante d’inconfort et de stress.
Le bruit peut provenir de différentes sources, à l’intérieur de l’environnement dans lequel nous nous trouvons ou à l’extérieur.
Il existe deux manières distinctes de gérer et de contrôler le bruit.
La première concerne le comportement d’un bâtiment face aux sons provenant de l’extérieur (ou d’autres logements) : c’est ce que l’on appelle l’isolation acoustique.
La seconde concerne les caractéristiques acoustiques du lieu de vie lui-même, c’est-à-dire la manière dont il réagit aux sources sonores internes : il s’agit dans ce cas de l’absorption acoustique.
Différencions donc ces deux phénomènes et leurs solutions respectives :
ISOLATION ACOUSTIQUE
Lorsque des bruits gênants provenant de zones extérieures à la pièce se propagent à travers les murs ou les planchers — soit par voie aérienne (comme les voix ou la musique), soit par voie structurelle (vibrations causées par des impacts, comme les pas d’un voisin) —, ils doivent être pris en compte et corrigés de manière appropriée.
L’isolation acoustique consiste à interposer une barrière à la transmission de l’énergie sonore d’un espace à un autre, afin d’isoler un environnement des sons extérieurs et inversement.
Le son pouvant se propager de différentes façons d’une pièce à l’autre, les actions nécessaires pour contrer cette propagation doivent être adaptées à chaque situation.
Pour garantir une isolation acoustique efficace, les interventions doivent être prévues dès la phase de conception et mises en œuvre lors de la construction du bâtiment, car elles agissent directement sur les éléments structurels, qui sont les vecteurs de propagation du son.
ABSORPTION ACOUSTIQUE
L’absorption acoustique, dont nous avons déjà parlé, permet de résoudre le problème de la réverbération (phénomène acoustique lié à la réflexion d’une onde sonore par un obstacle situé devant la source du son) à l’intérieur des espaces.
Les surfaces dures présentes dans une pièce ne se contentent pas de réfléchir le son : elles peuvent même l’amplifier, provoquant un réel inconfort.
En introduisant des matériaux absorbants dans l’environnement, on améliore la qualité acoustique de l’espace en interceptant et en dissipant l’énergie sonore.
La position des éléments absorbants dans la pièce est essentielle pour garantir l’efficacité de l’absorption acoustique, mais nous aborderons ce sujet dans un autre article.
Les panneaux acoustiques LvB agissent précisément sur l’absorption, en limitant la propagation des ondes sonores réfléchies par les matériaux présents dans la pièce.
En résumé :
- Si le bruit qui vous dérange provient de l’extérieur — même d’un bureau adjacent —, la solution à envisager est structurelle, et elle doit être réalisée lors d’une rénovation ou d’une construction.
- Si, en revanche, la gêne est causée par le bruit de fond généré à l’intérieur de la pièce, vous êtes au bon endroit : vous avez besoin de panneaux acoustiques absorbants !
Il vous suffit maintenant de réaliser une évaluation acoustique de votre espace afin de déterminer le temps de réverbération optimal et la surface absorbante nécessaire pour réduire efficacement le problème.
